Suatu saat ada seekor keledai keras kepala
yang hanya berjalan ke selatan.
Di selatan, ada tembok.
Keledai ini menabrak tembok dan mati.
Apa ini kehidupanmu sebelumnya?
Hubunganku terekspos.
Mereka marah padaku.
Jangan memperparah keadaan.
Ayah dan Ibu sangat menyukai Ye Luming.
Bisakah kau memberi tahu lain kali?
Apa kau tahu cara membunuh ikan paus?
Apa? Ikan paus? Gunakan senapan saja.
Senapan tombak.
Bukan, menyetrumnya.
Kenapa?
Terus saja membuang plastik ke laut.
Dia akan mengonsumsi plastik itu
seperti mengonsumsi makanan.
Seiring waktu,
secara perlahan,
perutnya akan penuh dengan plastik tak tecerna.
Dia akan mati perlahan.
Apa kau demam?
Canyang.
Sudah terlalu lama aku merahasiakan kebenaran dari mereka.
Bagiku,
berbohong itu seperti ikan paus mengonsumsi plastik.
Itu bunuh diri perlahan.
Baik aku berbohong pada diriku sendiri atau orang lain,
rasa sakitnya akan menguat.
Tapi jangan bilang sekarang. Ayah sedang sakit.
Tapi sekarang adalah saat yang terbaik.
- Dengar... - Tomatnya bagus hari ini.
Pasti organik.
Fanxing, kau sudah bangun.
Hei.
Apa itu tetangga kita?
- Kenapa dia di rumah kita? - Cukup.
Fanxing.
Ada bubur. Makanlah buburnya.
Kita akan makan ikan bakar malam ini.
Ayah, Ibu.
Ada yang harus kusampaikan.
Pada akhirnya, kalian tetap putus?
Kami tahu ada yang salah.
Ibu hanya berpikir
karena kau belum pernah menyukai seseorang,
kalian harus berpacaran saja dahulu
karena Luming itu tampan dan baik.
Seiring waktu, perasaan akan terbentuk.
Seperti ibu dan ayah kalian.
Kami bertemu karena seorang teman.
Saat itu, ibu memilihnya karena dia baik.
Cukup dengan kisah kita.
Itu generasi kita.
Biarkan saja mereka.
Mereka tidak ditakdirkan bersama.
Jika kau bertemu orang yang kau suka...
Orang itu sudah ada.
He Fanxing.
Orang yang aku suka adalah...
He Fanxing, jangan berlebihan!
Kalian sudah putus.
Ayah, Ibu.
Maafkan aku karena merahasiakan ini.
Sebenarnya,
aku memacari Yuan Song sebelumnya.
Apa kau gila?
- Canyang? - Kenapa kau memberi tahu mereka?
Tidak bisakah kau pelan-pelan?
Kau sangat egois.
Canyang, lepaskan!
- Lepaskan! - Lepaskan!
Maafkan aku, He Canyang.
Aku tidak berniat membuat mereka marah.
Aku tidak bisa melupakan Yuan Song.
Canyang! Bisakah kau bicara dengan baik?
Haruskah kau memukulnya?
He Canyang!
Apa yang kau lakukan?
Kau memukulnya sebelum dia berkata apa pun!
Siapa yang mengajarimu?
Apa kau berusaha membuat ibu marah?
Ibu hanya berat sebelah.
Yuan Song itu jauh lebih muda.
Bu Wang menyebut Fang Shanshan apa?
Dia menyebutnya...
- tidak tahu malu. - Diam!
Bagaimana dengan Fang Shanshan?
Bagaimana dengan kakakmu?
Tidak tahu malu?
Jika kau pikir dia tidak tahu malu,
bagaimana dengan kau dan Cai Minmin?
Aku ini pria!
Tak masalah jika pacarku lebih muda. Tak ada yang komentar!
Tapi dia wanita! Bagaimana ini sama?
Lalu kenapa jika dia wanita?
Apa yang berbeda?
Katakan pada ibu!
Apakah hukum melarang itu?
Baiklah.
Maksud Ibu tidak apa-apa jika Fanxing memacari Yuan Song?
Kenapa tidak?
Mereka berdua lajang.
Ini bukan perzinaan.
Kau mau tahu perbuatan tidak tahu malu?
Lihat Shen Fanfan!
Baiklah.
Aku harap He Fanxing dan Yuan Song bersama kembali.
Bagaimanapun, Ibu hanya berat sebelah.
Keluar dari sini!
Jangan masuk rumah kami lagi!
Kau...
Anak ini, Canyang...
Hei.
Kenapa kau tertawa?
Kau tidak dengar ucapannya?
Jika Fanxing kembali bersama Yuan Song,
apa kau menerimanya?
Ayah, Ibu.
Maafkan aku.
Kemarilah, duduk di sini.
Ceritakan pada kami.
Apa yang terjadi?
Sebelum Ye Luming,
sebenarnya aku memacari Yuan Song sebentar.
Dia adalah pacar pertamaku.
Cinta pertamaku.
Tapi banyak yang aku khawatirkan tentang kami.
Jadi, aku merahasiakannya,
andaikan kalian akan merasa malu.
Lalu kami putus.
Jadi, kupikir tidak perlu kuceritakan.
Jika kau masih menyukai Yuan Song,
kenapa kau memacari Luming?
Bukankah kau mempermainkan perasaannya?
Kakaknya bahkan datang ke rumah kita.
Siapa pun pasti berpikir hubungan kalian lancar
dan berencana menikah.
Aku memang ingin menikah.
Setelah Ayah jatuh sakit,
aku sangat ingin menikah.
Agar Ayah tenang.
Aku berusaha semampuku.
Setiap hari, aku merasa
sangat lelah.
Aku membenci diriku karena tidak mampu berkompromi
seperti orang lain.
Tapi kenapa aku tidak boleh berbeda dari orang lain?
Kenapa aku tidak boleh berbeda?
Fanxing.
Menjadi berbeda
memang melelahkan.
Bukankah kau selalu menginginkan kehidupan sederhana?
Benar.
Tapi apa pun yang kita pilih,
hidup tidak pernah sederhana.
Kita harus menanggung akibat
dari pilihan-pilihan kita.
Karena kau sudah memikirkannya,
kalau begitu, ayah...
tidak akan bicara lagi.
Ayah lelah.
Ayah akan istirahat.
Kau mau ikan corvina dimasak apa?
Apa?
Bukankah kau bilang ibu berat sebelah?
Ibu beli ikan corvina kuning favoritmu.
Kau mau ikannya dipanggang atau dikukus?
Dipanggang.
Ibu, apakah Ayah...
Terima kasih, Bu.
Pintu terbuka.
Kau tak menjawab teleponku!
Karena itu aku meneleponmu sekarang.
Apa kau tidak akan meneleponku jika aku tidak meneleponmu?
Kenapa tidak?
Tapi kau melakukannya sekarang!
Ini kelewatan!
Aku tidak akan memaafkanmu!
Baik, aku minta maaf.
Kau sedang apa? Aku akan menebus kesalahanku.
Aku di luar rumahmu!
Kenapa kau tersenyum?
Kau kemari untuk memutuskanku?
Apa?
Tidak.
Kukira kau tidak akan memaafkan aku.
Aku bilang itu karena marah.
Bukannya aku tidak akan memaafkanmu.
Kau harus minta maaf. Itu cukup.
Aku minta maaf.
Apa...
Apa itu saja?
Bukankah bilang "maaf" itu permintaan maaf?
Atau kau mau aku meminta dicambuk?
Tidak.
Apa kau lama berdiri? Lelah?
Tidak, aku baru tiba.
Sekitar sejam yang lalu.
Kau mau minum?
Ya.
Bagaimana kabar pamanmu?
Dia sudah berangkat kerja saat aku bangun.
Aku bertanya pada sepupuku.
Dia bilang pamanku tidak menunjukkan tanda-tanda orang putus.
Dia masih bicara ceria dengan klien-kliennya.
Aku mulai merasa ragu
apa dia benar-benar mencintai Fanxing.
Kau memang anak kecil.
Dia sudah melewati usia saat dia menyerah hidup karena putus.
Hidup terus berjalan.
Pegawainya bergantung padanya untuk menafkahi keluarga mereka.
Pesanan klien tetap harus diselesaikan tepat waktu.
Dengan banyak tanggung jawab begitu, dia tidak sempat bersedih.
Meski dia sedih,
dia hanya bisa menderita dan menahannya sendiri.
Pamanku sangat kasihan.
Aku harus mendengarkan dia dan tak membuatnya marah.
Bagaimana jika dia menyuruhmu putus denganku?
Tidak mungkin!
Omong-omong, bagaimana kabar Fanxing?
Fanxing?
Akhirnya dia membebaskan dirinya sendiri.
Ceritakan padaku.
Ingat KTP-mu.
Jangan melupakan barangmu dan jagalah Luo.
Apa aku harus memanggilmu Ibu sekarang?
Kau banyak mengomel.
Aku tak keberatan.
Kalian sangat dekat.
Kau lebih mirip kakaknya daripada ibunya.
Bicaramu manis sekali.
Hati-hati.
Yuan Song bisa tergila-gila.
Meiyin, kau pasti bercanda.
Luo Wenyue hanya menyindirku.
Ayolah.
Kau adalah anaknya bos.
Aku tidak akan menyindirmu.
Mungkin aku sebenarnya menyukaimu.
Tidak, yang benar saja.
Nona Wu, lihat betapa jahatnya dia.
Sudah lama sekali sejak kau terlihat bahagia begini.
Hal baik akan datang.
Hei.
Apa kau senang karena kita akan ke Suzhou berdua?
Tentu tidak.
Kau benar-benar jahat!
Aku menyerah.
Kalian harus saling menjaga
saat tiba di sana.
Mungkin, keadaan akan berubah saat kalian kembali.
WENHANG
Permisi, ini dari teman.
Jujurlah padaku. Apa pendapatmu tentang Yuan Song?
Dia tampan dan liar.
Aku suka itu.
Tapi dia terlihat masih terpaku
pada mantan direktur eksekutif Amazing Decoration.
Dia memberitahumu?
Aku menyadarinya tempo hari saat kami main boling.
Perasaan ambigu antara mereka
terlalu jelas.
Kita semua butuh waktu untuk pulih setelah putus.
Ini sangat normal.
Tapi itu menarik.
Aku suka tantangan sulit.
Kau memang muda.
Kalian berdua, katakan sesuatu.
Apa aku terlalu agresif?
Haruskah aku pelan-pelan?
Orang tuaku tidak banyak bicara.
Tapi aku bisa melihat mereka tak senang tentang hal ini.
YANG XIAOYU
Kau hebat.
Jika Gandum tidak tidur, aku pasti menyalakan petasan.
Kesatria hebat.
Di antara kita bertiga, kau yang paling luar biasa.
Kau hanya terlihat seperti anak penurut.
Kau sebenarnya pemberontak!
Tidak buruk, He Fanxing.
Mengambil langkah sulit ini berarti kau sangat berani.
Dalam hal ideal atau kenyataan,
banyak yang hanya mempertimbangkannya.
Kau jauh lebih baik.
Hei, aku mengerti Fanxing.
Kita tidak bisa diam saja.
Kita hanya hidup sekali.
Kita harus melakukan lompatan keyakinan karena kita tak tahu masa depan.
Yang Xiaoyu.
Kau sangat berbeda dua bulan lalu.
Jika terbiasa dengan satu gaya hidup,
itu sulit diubah.
Dan kau.
Cepatlah jujur pada ayahnya Tiantian.
Bahkan kondom tidak bisa menghentikan penyebaran genetiknya.
Luar biasa sekali.
Kenapa kau membahas ini sekarang?
Hei.
Ayo menari mengikuti musik kehidupan.
Kenapa aku tidak boleh membahasnya?
Aku...
kira kalian akan memarahiku
karena tidak masuk akal.
Kau memang tidak masuk akal.
Tapi itu sangat tergantung.
Jika itu keluargaku,
dengan ibuku yang begitu,
dia akan sakit strok.
Sedangkan keluargamu...
Kau pikir mereka orang tua biasa?
Pembuluh darah mereka kuat, mereka akan baik-baik saja.
Ya.
Hei, bagaimana dengan Yuan Song?
Bukankah ada gadis
yang semakin dekat dengannya?
Aku belum memikirkan dia.
Yuan Song tidak cepat berubah.
Bu,
bahkan kereta berkecepatan tinggi bergerak 380 km per jam,
apalagi kecepatan cinta.
Hei.
Apa kau lupa bagaimana kau dan Yuan Song
maju dengan kecepatan cahaya?
Kenapa semua hal yang keluar dari mulutmu terdengar sangat kotor?
Selain dikenal sebagai Raja Hegemon,
aku juga dikenal sebagai Pencemar.
Halo?
Hai, perusahaan kami menyediakan jasa keuangan mikro pribadi
dan pinjaman tanpa agunan.
Aku tidak punya uang!
PANGGILAN TERAKHIR
YUAN SONG
Berhenti, Baylor.
Diam, Baylor! Jangan bergerak!
Halo?
Halo.
Ada apa sampai meneleponku semalam ini?
Aku sibuk sekarang.
Aku sedang cek masuk.
Cek masuk?
- Apa kau sedang keluar? - Ya.
Aku di Suzhou untuk seminar arsitek favoritku.
Begitu rupanya.
Apa ada yang lain?
Aku tidak bisa bicara sekarang.
Ya, ada.
Begini...
aku baru menyadari
aku bicara lima jam denganmu semalam.
Bateraiku sampai habis.
Aku bicara tentang apa?
Tidak penting.
Kita hanya mengobrol.
Tapi kenapa sampai lima jam?
Apa aku banyak bicara?
Ya. Banyak bicara mabuk.
Orang bilang alkohol adalah serum kejujuran.
Kurasa itu benar.
Apa?
Maafkan aku.
Aku pasti minum terlalu banyak.
Aku tidak
bilang apa pun yang aneh, bukan?
Kau bilang hal aneh.
Tapi mari mengobrol saat aku pulang.
Luo Wenyue berada di sebelahku.
Ada hal-hal yang tidak bisa kubilang.
Luo Wenyue?
Kau bersama Luo Wenyue?
Kau...
Apa hanya kalian berdua?
Ya. Dia juga suka arsitek ini.
Dan,
kami bisa menjalin hubungan di perjalanan, bukan?
Dia wanita berkualitas.
Setelah menjalin hubungan,
mungkin akan ada romansa di antara kami.
Menjalin hubungan?
Hal begitu tidak perlu dijalin.
Jangan memaksa dirimu.
Aku tidak memaksakan diri.
Jangan khawatir. Aku tidak akan memaksamu.
Aku harus pergi. Dah.
Hei!
Baylor, ayo pulang. Ayo!
Ayo!
Pak, ini KTP dan gelangmu.
Terima kasih.
Sudah selesai, ayo.
Kau ditelepon wanita yang mana?
Kau terlihat sangat senang.
Ya, memang seorang wanita.
Ada kabar baik?
Mantan pacarku putus dengan pacarnya.
Akhirnya.
Aku tidak mau mantan pacarku lebih senang daripada aku.
Ke Suzhou?
Danau Yangcheng?
Untuk memancing kepiting?
Kepiting apa?
Aku mau jalan-jalan beberapa hari.
Kenapa mendadak sekali? Kau ke sana dengan siapa?
Ayah, Ibu.
Sebenarnya,
Yuan Song ada di Suzhou.
Dengan seorang kolega wanita.
Aku khawatir dia akan jatuh hati.
Jadi, aku mau mendapatkannya kembali.
Aku tahu aku egois.
Jadi, kumohon cobalah semampunya untuk memaafkanku.
Ibu.
Serius?
Kalian mengusir Fanxing?
Hei, He Canyang.
Waktumu tepat. Tolong bantu aku.
Apa?
Halo, Profesor He.
Kau sedang apa? Mau minum malam ini?
Tidak bisa, aku di Suzhou.
Suzhou? Untuk apa?
Arsitek favoritku seminar di sini.
Aku menghadiri itu.
Kau terdengar seperti baru bangun.
Aku mengejar tidur yang terlewat dari semalam.
Aku tidak percaya.
Kau pasti berbohong untuk menghindariku.
Untuk apa aku bohong?
Aku di dekat Danau Yangcheng.
Kirim lokasimu.
Di mana kepercayaanmu?
KIRIM LOKASI
PROFESOR HE
Selesai.
Sekarang percaya?
Ya. Istirahatlah.
- Sampai jumpa. - Dah.
Dah.
Kau tidak istirahat?
Ini hotel mata air panas bagus.
Aku tidak mau menyia-nyiakan waktu dengan tidur.
Aku harus bangun pagi,
berendam air panas, dan pergi ke spa.
Kau tidak terlihat senang.
Kau seperti anak SMA yang kesal
di anime romantis Jepang.
Aku teringat puisi.
Puisi?
"Bertahun-tahun, aku akan menghilang. Hari-hari cemerlang akan sia-sia.
Meskipun semangatku tidak padam, pada siapa aku harus bercerita?"
"Pada siapa aku harus bercerita?"
Ceritakan padaku.
Kau bisa jatuh hati padaku.
Itu sulit. Kau bukan tipeku.
Tapi di hari saat kita main boling,
bukan itu yang kurasakan.
Kau kebetulan ada di dekatku.
Ayo makan sebentar lagi.
Lalu kita bisa memotret foto arsitektur kota di dekat sini.
Kita bertemu di lobi setengah jam lagi.
Baiklah.
Halo, Canyang.
Aku mendapatkannya.
Kirim lokasi hotelnya padaku.
Baiklah.
Hei, apa kau memesan hotelnya untukku?
Aku akan lakukan itu.
Baiklah, aku akan merasa tenang.
Terima kasih, Canyang.
Kau berterima kasih untuk apa?
Jika kau menyesal, jangan salahkan aku.
Ayah dan Ibu bilang apa?
Tidak ada, tapi mereka tak terlihat senang.
Jangan khawatir, anggap saja ini jalan-jalan.
Aku akan menjaga rumah.
Itu saja, dah.
Dah.
Kenapa kau menghela napas?
Aku masih berpikir...
ini tidak benar.
Ya.
Memang tidak.
Kau benar.
Ayah dan ibumu
masih berpikir ini tidak benar.
Tapi pendapat orang lain tidak penting.
Selama ini terasa benar untukmu.
Ingatlah jangan melanggar hukum atau melukai orang lain
dan cintailah dirimu.
Kau akan selalu menjadi putri yang kami banggakan.
Semangat!
Aku merasa seperti
aku akan terbang.
Memulai perjalanan baru
dan bertemu orang-orang baru.
Perhentian baru adalah awal baru juga.
YUAN SONG
Siapa gadis ini?
Haha.
Bawa pulang es krim mangga.
He Fanxing?
Hai, kebetulan sekali.
Itu payah sekali.
Kenapa kau di sini?
Aku bepergian.
Kau juga?
Apa kau bodoh, He Fanxing?
Kau sendirian?
Ya, sendirian.
Kau akan ketakutan jika aku hanya setengah.
Lelucon payah.
Kebetulan sekali.
Ya, hotel mata air panas ini terkenal di internet.
Ini direkomendasikan.
Begitu rupanya.
Kau tahu kami menginap di sini?
Kalian juga menginap di sini?
Kebetulan sekali. Aku hanya menebak.
Apa kau mau...
pulang bersama?
Tidak usah. Aku mau memotret foto lebih banyak.
Silakan. Jangan pikirkan aku.
Kalau begitu, ayo, Yuan Song.
Saat perjalananku kemari, aku berpikir.
Apa aku terlalu impulsif?
Haruskah aku mundur selangkah?
Tapi tubuhku lebih cepat daripada pikiranku.
Agresif sekali.
Tapi tindakanmu benar.
Menurutku gadis ini berencana membuat Yuan Song miliknya
dalam perjalanan ini.
Lagi pula, bepergian membantu orang merasa santai.
Yuan Song sedang lengah sekarang.
Untungnya kau ke sana.
Tapi dia tidak bereaksi banyak saat melihatku.
Apa kau bilang padanya
kau putus dengan Ye?
Belum.
Nyonya, jika kau tidak bilang padanya,
apa yang kau harapkan darinya?
Apa kalian pikir aku terlalu percaya diri?
Mungkin dia tidak menyukaiku lagi.
Jika dia tidak lagi menyukaimu,
kau akan apa?
Kalau begitu...
Aku akan berusaha mendapatkannya kembali.
Karena aku menyukainya.
Baiklah. Ayo mengobrol saat kau pulang.
Omong-omong,
aku dan Profesor Song sudah memutuskan untuk mengaku.
Secepat itu?
Kami sudah membicarakannya.
Kami harus belajar darimu.
Selesaikan dengan cepat.
Aku pulang dalam beberapa hari.
Jangan khawatir.
Kami akan menangani masalah kami sendiri.
Ya.
Aku datang!
Aku harus pergi.
Dah.
Hai, ini hidangan penutup gratis. Selamat menikmati.
Terima kasih.
Ternyata kau.
Siapa lagi? He Fanxing?
Kau harus tetap tenang.
Apa maksudmu?
Bukankah ini jelas?
Dia mendadak kemari setelah mendengar kita ada di Suzhou.
Aku heran apa istimewanya dia.
Ya, dia cantik.
Tapi usianya sudah 30 tahun.
Dia terus berlagak kuat.
Tapi kurasa dia lebih baik sekarang.
Jika kau mau minum di sini, aku sedang tidak ingin.
Jika kau kemari untuk mencela mantan pacarku,
aku akan tidur.
Akhirnya kau berkata jujur.
Aku yakin kau sudah tahu karena kau pintar.
Baiklah.
Jangan marah. Duduklah.
Aku kemari untuk membantu.
Kemarilah.
Kau harus tetap tenang.
Kenapa menurutmu dia mengikutimu ke sini?
Untuk kembali bersamaku.
Dalam hal hubungan,
meski tidak ada perasaan,
tidak ada yang mengalah pada saingan.
Mungkin...
dia hanya cemburu.
Jangan menilai kemanusiaan terlalu tinggi.
Jika kau terlalu baik,
kau akan menjadi budaknya yang selalu siap membantu.
Aku tahu.
Jadi, menurutmu kenapa aku minum denganmu di sini
alih-alih mengetuk pintunya?
Ternyata kau bukan kelinci kecil yang polos.
- Apa kau punya rencana? - Tentu saja.
Aku bukan sasaran empuk.
Aku akan membantumu.
Tidak usah.
Ayolah.
Aku sangat berguna.
Pikirkanlah.
Jika dia tahu aku ada di sini bersamamu,
dia akan marah.
Minumlah di kamarmu.
Aku akan ke mata air panas.
Baiklah.
Aku akan berhenti. Ayo minum.
Hai, hidangan penutup ini gratis.
Selamat menikmati.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Bukankah kau bilang kau bukan sasaran empuk?
Kau hampir berlari ke pintu.
Datanglah ke taman.
Hai.
Kukira kau sudah tidur.
Tidak, Luo Wenyue datang mengajakku minum.
Apa kau menyukai Luo Wenyue?
Dia lumayan baik.
Kau belum bilang padaku.
Sedang apa kau di sini?
Apa kau pemilik hotelnya?
Jika itu saja, aku pergi.
Hei!
Kenapa kau tarik ulur denganku?
Bukankah kau bilang kau menyukaiku dua hari lalu?
Karena kau ingat itu,
kau harus tahu bahwa aku sengaja menjauh.
Kenapa kau mengikutiku ke Suzhou?
Aku selalu mau mengunjungi Danau Yangcheng.
Karena aku penganggur, aku datang untuk bersantai.
Selagi bersantai, aku mau bertanya padamu.
Aku bilang apa padamu saat kita mengobrol selama lima jam?
Begitu rupanya. Karena itu?
Baiklah, aku akan jujur padamu.
Tidak penting.
Kau bicara sambil mabuk. Jadi, aku sudah lupa.
Itu mustahil!
Kau pikir aku anak kecil?
Kenapa kau terus bertanya?
Lagi pula ucapanmu hanya kebohongan.
Apa kau bertanggung jawab atas ucapanmu saat mabuk?
Kalau begitu, beri tahu aku.
Jika aku bisa, aku akan bertanggung jawab.
Kau melamarku.
Itu mustahil.
Baiklah, aku anggap kau tak pernah mengucapkannya.
Aku tahu diriku.
Meski mabuk, aku tidak akan bilang itu.
Mungkin kau terlalu mabuk.
Kau bilang kau putus. Aku yakin itu tidak benar.
Tentang itu...
Aku tidak tidur nyenyak semalam. Aku akan kembali tidur.
Apa rencanamu besok?
Aku hanya berkeliling.
Kami akan ke danau besok.
Mau ikut?
Boleh?
Tapi aku tak terlalu kenal Luo Wenyue.
Kau benar.
Hei!
Aku akan ikut.
Sampai jumpa besok.
Selamat malam.
Yuan Song, apa akan ada kepiting di danau?
Tentu saja, kenapa pula tidak ada?
Yuan Song!
Aku mau es krim mangga.
Kalau begitu, makan saja. Jangan menjijikkan.
Aku tidak peduli. Aku mau makan itu.
Belilah untukku.
Baiklah, aku akan beli untukmu.
Kau mau beli apa?
Es krim mangga.
Fanxing, apa kau suka es krim mangga?
Aku benci mangga.
Hei.
Fanxing, aku membuat reservasi di restoran Jepang!
Apa kau mau ikut?
Terjemahan subtitle oleh Indra Mukti Kuswanto